Visitors' book | Art Michel Smekens

We let you discover some testimonies about the artistic work of Michel :

- "Amazing Work Sir Your work is really amazing" gallery A.P.Y, New Delhi, India

- "Regarding your title and Cover. I found it really amazing. The title is very different and makes one want to know more about it. The cover looks superb. You’re style of painting is very unique and I really like it", Nicole M., Mangaluru, Karnataka, India

- "Je viens de découvrir tes nouvelles œuvres polychromiques et suis agréablement surpris de ta mutation. Peut-être cela correspond-il à ta propre évolution comme homme et artiste ?! La couleur apporte de la vie et de la lumière à tes œuvres et je constate que ton talent est toujours intact" "I have just discovered your new polychromic works and am pleasantly surprised by your mutation. Maybe it corresponds to your own evolution as a man and artist?! Color brings life and light to your works and I find that your talent is still intact", Michel R., Graulhet, France

- "C'est magnifique Michel ! Le site est très bien fait et agréable à découvrir. Les œuvres sont gaies et pleine de vie. Bravo l'artiste !" "It's beautiful Michel! The site is very well done and pleasant to discover. The works are cheerful and full of life. Congratulations the artist!", Myriam B., Tournai, Belgium

- "Ce fut une très belle rencontre avec vous-même et avec vos œuvres ! Hâte de vous revoir en Belgique... " "It was a very beautiful encounter with yourself and with your works! Hâte de vous revoir en Belgique ...", Louise M., Mons, Belgium

- "Toujours très intéressant. Beaucoup de talent" "Always very interesting. Lots of talent", Gérald G., Graulhet, France

- "Trovo opere a me non note straordinarie per intensità emotiva e contenuti. Ma tutto ciò che trovo è molto, molto buono. Forte e intenso eppur lieve. Si trasmette con i brividi a fior di pelle. Le tue opere sono taumaturgiche, sono la bellezza che l' uomo può trasmettere con la mente e con la profonditå dell' animo. (…) farò una full immersion nella tua Arte" "I find works that I don't know extraordinary for emotional intensity and content. But all I find is very, very good. Strong and intense but light. They are transmitted with chills on the skin. Your works are thaumaturgical, they are the beauty that man can transmit with the spirit and with the depth of the soul. (…) I'm going to be totally immersed in your art", Emanuela C., art critic, Florence, Italy

- "Amazing, I’m fascinated", Alessia D., Milan, Italy

- "Michel Smekens est un observateur attentif. Il remarque des changements subtils dans un visage, son entourage et dans le monde avec ses hypes et ses vagues. L’artiste recherche un sens à tout ce qu’il perçoit dans l’harmonie étrange de ses dessins, tableaux et textes. Il creuse en profondeur sans concessions au sentiment facile ou à la mode du moment. Les oeuvres de Michel Smekens nous parlent de notre réalité comme si c’était des miroirs ou des fenêtres ouvertes" "Michel Smekens is an attentive observer. He notices subtle changes in a face, its surroundings and the world with its hypes and waves. The artist searches for meaning in everything he perceives in the strange harmony of his drawings, paintings and texts. He digs deep without concessions to the easy feeling or the fashion of the moment. The artworks of Michel Smekens speak to us of our reality as if it were mirrors or open windows" , Maurice V., Leuven, Belgium

- "I saw your work at the Florence Biennale and I liked it" Diana T., Santa Barbara, California, U.S.A.

- "L'Eternel Féminin, sujet de cette biennale de Florence a inspiré à l'artiste des oeuvres qui permettent à chacun son interprétation. J'y ai trouvé de la légèreté comme aussi quelque chose de grave mais toujours profondément humain. Merci pour le clin d'oeil aux Beatles (mon interprétation bien entendu)" "The Eternal Feminine, the subject of this Florence Biennale, has inspired the artist to create artworks that allow everyone to interpret them. I found lightness in it as well as something serious but still deeply human. Thank you for the nod to the Beatles (my interpretation of course)". Yves V., Marbais, Belgium

- "En parcourant l’œuvre de Michel Smekens, on observe un grouillement, un foisonnement d’idées qui prennent formes diverses et expressives. Inspiration et technique font partie de la palette de cet artiste audacieux. Il y a du bruit dans son dessin, des cris, de l’indignation, on y est happé par un courant d’actualité, on s’y sent rejoint dans nos combats intimes, que Michel Smekens illustre avec maestria" "Going through the work of Michel Smekens, we observe a swarming, an abundance of ideas that take diverse and expressive forms. Inspiration and technique are part of the palette of this daring artist. There is noise in his drawing, screams, indignation, we are caught by a current of news, we feel joined in our intimate struggles, which Michel Smekens illustrates with mastery" Philippe F. Chaumont-Gistoux, Belgium

- "…I have been able to see your work and I find it very interesting, I see that your work seems to me the perfect addition to the collection that we want to take to our next international ", Gallery G., Madrid, Spain

- "J'aime beaucoup les œuvres de ton mari c'est top" " I really like the works of your husband it's great", Romain M., Ile de France, France

-"I think all your artworks are very incisive ! Every time I see the work I like it more and more!! I can't wait to see your work on our screens!!" Silvia G., Milano, Italy

-"Your works "Nous les femmes" and "Atouts coeurs" are very good and perfectly in line with the theme. I also think that you will create new excellent artworks for the next Florence Biennale!" Giovanni C., Florence, Italy

-"J’ai vu votre livre de vos œuvres. Très bien fait! Chapeau!" "I've seen your book about your artworks. Very well done! Great!" Katerina M., Jihlava, Czech Republic.

- "Merci beaucoup pour cette galerie. J'apprécie toujours !" "Thank you very much for this gallery. I still appreciate it!" Ariane H., Nodebais, Belgium

- "Quel plaisir de voir des artistes dont le carnet de rendez-vous avec les expos n’est pas plein de Typex !" "What a pleasure to see artists whose appointment book with exhibitions is not full of Typex!", Vincent K., Nodebais, Belgium

- "Dat is super goed nieuws Michel. Proficiat" "This is excellent news Michel. Congratulations" Vera D., Louvain, Belgium

- "Merci, bravo et bonne suite… " "Thank you, congratulations and good follow-up..., Annick G., Toulouse, France

- " Vous êtes toujours très productif. Certaines de vos oeuvres font sourire. En cette période morose, cela fait du bien ! Je vous souhaite une bonne continuation " "You are always very productive. Some of your works make you smile. In these gloomy times, it feels good! I wish you a good continuation", Myriam B., Belœil, Belgium

-"C'est toujours un plaisir de découvrir vos œuvres. Et là, elles sont nombreuses et belles" "It is always a pleasure to discover your works. And there, they are numerous and beautiful", Gérald G., Tarn, France

-"Je bent goed bezig! Ooit kom ik nog eens bij je aankloppen voor advies om mij in die richting te lanceren" "You are doing well! Someday I will come back to you for advice on launching me in that direction" Isle J., Ghent, Belgium

"Aux personnes habitant la région : il faut absolument profiter de l'occasion pour aller voir les œuvres de MS (Michel Smekens) !" "To people living in the region: take the opportunity to see the works of MS (Michel Smekens)! " Yves F.,Luxembourg-city, Grand Duchy of Luxembourg

-"I truly adore your photos and I feel they are amazing" Zara E., USA.

-"Je vous félicite pour votre travail et vous souhaite la plus grande réussite" "I congratulate you on your work and wishes you the best of luck" Joaquim P., Alençon, France.

-"Quel beau témoignage de reconnaissance et de confirmation de vos mérites et compétences.

Nous vous souhaitons tout le succès et l'inspiration nécessaires pour continuer votre fameux parcours magique - si cruellement sincère et humainement solidaire! " "What a beautiful testimony of recognition and confirmation of your merits and skills. We wish you all the success and inspiration you need to continue your famous magical journey - so cruelly sincere and humanly united!" Hubert D. et Hilde V., Bruxelles, Belgium.

-"Nous apprécions beaucoup votre travail" "We appreciate your work very much" Galerie A. P. Chantal S. et Philippe B., Saint-Etienne, France.

-"Je suis heureuse de pouvoir travailler avec un artiste, notamment avec un tel artiste comme toi" "I am happy to be able to work with an artist, especially with such an artist like you" Eliška K., Brno, Czech Republic.

-"Nous sommes très heureux de savoir que vous participerez à la XIIIe Biennale de Florence 2021…. nous vous félicitons pour vos belles œuvres" "We are very happy to know that you will be participating in the XIII Florence Biennale 2021…. we congratulate you on your beautiful works" Giovanni C., Florence, Italy.

-"Très beau, votre travail est toujours autant détonnant" "Very beautiful, your work is always so explosive" Mathilde L., Taller, France.

-"La visite était chouette, quelle production et quel succès !!" "The visit was great, what a production and what a success !!", Myriam B., Tarn, France.

-"... Il sera un atout supplémentaire pour notre collaboration" "It will be an additional asset for our collaboration", Galerie Sonia Monti, Paris, France

-"Jsem fanoušek..." "I am fan...", Eliška K., Brno, Czech Republic.

-"Amazing video ...", Forterific, USA.

-"Awesome content, we should help each other", Forterific, USA

-" … whaou tu es un artiste remarquable, tu es à fond dans ce que tu fais et dans ce que tu aimes, bravo. Au départ, je ne comprenais pas les couleurs sombres du noir et du rouge, en lisant, j’ai vite compris ton accident, très dur moment, la lumière du rouge et la fin whaou de la couleur… " "… Wow you are a remarkable artist, you are fully in what you do and in what you love, well done. At first, I did not understand the dark colors of black and red, by reading, I quickly understood your accident, very hard moment, the light of red and the end whaou of color ...", Stella D., Saint-Denis, Reunion Island.

-"J'ai reçu ce matin ce livre d'art de Michel Smekens, artiste Belge et Normand, dont j'ai eu la joie et l'honneur d'écrire la préface (du livre pas de Michel...). "Un regard, une envie de couleurs" est un voyage initiatique dans l'oeuvre d'un artiste peintre et dessinateur fabuleux que je vous recommande fortement" "This morning I received this art book from Michel Smekens, Belgian and Norman artist, of which I had the joy and the honor of writing the preface (from Michel's book ...)."Un regard, une envie de couleurs" is an initiatory journey into the work of a fabulous painter and designer that I highly recommend" Michel K., Marckolsheim, France.

-"Hi Michel, I enjoyed looking at your work, great image on the home page...", Dawny T., Pembroke, United Kingdom.

-"Bravo pour les noirs et blancs, les couleurs, … je dois dire que je suis très impressionnée par les yeux de ses personnages…" "Bravo for blacks and whites, colors, ... I must say that I am very impressed by the eyes of his characters ...", Isabelle M., Bagnoles-de-l’Orne, France

-"De très beaux dessins d’une qualité exceptionnelle. Toutes mes félicitations pour ton travail" "Very beautiful drawings of exceptional quality. Congratulations for your work, Léon G., Oreye, Belgium.

-"Félicitations pour le travail réalisé" "Congratulations for the work done", Jennifer D., Belgium.

-"Vaše díla se nám líbí…" "We like your artworks", Vit K., Brno, Czech Republic.

-"Magnifique" "Magnificent", M.T.V., Paris, France.

-"Une très belle et intéressante page qui nous fait découvrir ton talent sous d’autres facettes" "A very beautiful and interesting page that makes us discover your talent in other facets", Céline B., Lyon, France.

- "Hi Michel, We have been very impressed with your artistic production and we are glad to inform you that your work has been selected for publication in the next Special edition of the Contemporary Art Review (...). In particular, we have highly appreciated the way your refined approach explores the blurry boundary between perception and experience. We were discussing how your work establishes a deep involvement with the viewers, both on an emotional aspect and on an intellectual one", C.A.R.N.R.A, Nashville, Tennessee, USA.

- "Cher Michel Smekens, Je vous remercie encore beaucoup cette année pour votre contribution. Vos dessins faits à l’aveugle sont très intéressants et nous laissent imaginer plusieurs choses et nous permettent d’envisager d’autres projets éventuellement. Merci également pour les photos et les détails sur chaque image/ travail. Au plaisir de se rencontrer à l’une de ces occasions, Amitiés et merci encore!" "Dear Michel Smekens, Thank you very much again this year for your contribution. Your blind drawings are very interesting and let us imagine several things and allow us to consider other projects eventually. Thank you also for the photos and details on each image / work. Looking forward to meeting you on one of these occasions, Friendships and thanks again!", Bedri B., Paris, France.

- "J'aime bien votre travail" "I like your work", Thierry V., Brignac, France.

- "Je vous souhaite un succès bien mérité" "I wish you a well deserved success", Nathalie, Graulhet, France.

- "Wooow Hezký" "Wooow nice", Amr A., Prague, Czech Republic.

- "Wahoo...Quelle beauté c'est magnifique je suis sous le charme..." "Wahoo ... What beauty is beautiful I'm in love ..." Florentin G., France.

- "Je werk is ondertussen matuurder en gelaagder geworden. Like it a lot! Laat je weten als je nog een in België tentoon stelt." "Your work is mature and rich. I love her so much. Inform me if you are still exhibiting in Belgium", Ilse J., Gand, Belgium.

- "J'ai fureté sur le site et aussi sur le blog qui est effectivement abyssal... On y retrouve toute la puissance dans la fragilité et la finesse du trait qui devient hypnotisant !" "I have browsed on the site and also on the blog which is actually abyssal ... One finds there all the power in the fragility and the smoothness of the line which becomes hypnotic!", Thierry B., Bruxelles, Belgium.

- "Notre rencontre représente une belle découverte de l'artiste que vous êtes. Personnellement, j'adore votre inspiration et votre patte. Bonne continuation et prospérité !" "Our meeting represents a beautiful discovery of the artist that you are. Personally, I love your inspiration and your style. Good luck and prosperity !", Vincent B., Bruxelles, Belgium.

- "Bravo" "Bravo", Vincent K., Belgium.

- "Beaucoup de présence et de ressenti dans votre travail" "A lot of presence and feeling in your work", Cécile D., Belgium.

- "Ook wij vonden het een aangename ontmoeting gisteren. Je werk zal voor veel mensen een ontdekking zijn. Misschien komen we nog eens het !" "We also found the visit enjoyable yesterday. Your work will be a discovery for many people. Maybe we will do it again!", Vera D. Louvain, Belgium.

- "Ce dimanche (notre rencontre...) en fin de 'parcours', me laissera un très vif souvenir. Et, quelle production, quelle vitalité ! Le site est parfait" "This Sunday (our meeting…) at the end of the 'course', will leave me a very vivid memory. And, what production, what vitality! The web site is perfect", Hugues D. Bruxelles, Belgium.

- "Votre œuvre me touche tellement " "Your artwork touches me so much", Louise M. Mons, Belgium.

- "Ce fut avec un grand intérêt que mes amies et moi avons découvert votre travail…" "It was with great interest that my friends and I discovered your artwork …", Bernadette L Tournai, Belgium.

-"Travail époustouflant !" "Amazing work", Pierre-Marie S. Stambruges, Belgium.

-"Très beau travail ! Bravo !" "Very good job ! Bravo !", Priscilla, Beloeil, Belgium.

-"Belle découverte, très intéressant" "Good Discovery, very interesting"; Pierre S. Beloeil, Belgium.

- "Merci à Martine et à vous de votre accueil. Je passe toujours d'excellents moments avec les artistes. Bravo pour vos projets et à bientôt" "Thanks to Martine and you for your welcome. I always spend great moments with the artists. Congratulations on your projects and see you soon", Jérôme F. Caen, France.

-"... j'apprécie bien tes oeuvres et l'émotion qu'elles suscitent …" "...I appreciate your works and the emotion they arouse…", Daniel B. Sélestat, France.

- "Michel Smekens est un artiste expressionniste belge contemporain, dont les œuvres distillent l'origine commune de l'homme, sa souffrance et sa beauté" "Michel Smekens is a contemporary Belgian expressionist artist, whose works distill the common origin of man, his suffering and his beauty", on the 27th august 2018 - page 17, Michel K. newspaper DNA (Dernières Nouvelles d'Alsace) Sélestat, France.

- "On n'oubliera pas non plus le travail de Michel Smekens qui, en couleurs ou en noir et blanc, rappelle nos origines communes et notre avenir commun… " "We will not forget the work of Michel Smekens who, in color or in black and white, recalls our common origins and our common future …", on the 27th august 2018 - page 17, Michel K. newspaper DNA (Dernières Nouvelles d'Alsace) Sélestat, France.

- "Touchant, émouvant… !" "Touching, emotional… !", Francine D. Sélestat, France.

- "Décidément, après avoir été interpelé, je suis bluffé par la simplicité et la force de cette "perception d’1 moment"" "Decidedly, after being questioned, I am amazed by the simplicity and strength of this
" perception of a moment "", Michel R. Graulhet, France.

- "Comme c’est sympa j’adore votre travail. Il me réjouit. Je vous admire " "How cool I love your work. He rejoices me. I admire you", Martine C. Paris, France.

- "Les deux sœurs ravies ! " "The two sisters delighted", Viviane, Toulouse, France .

- "Muy buenos tus trabajos, me gusta la línea es muy expresiva. Originalidad " "Very good work, the line is very expressive, I like it. An originality", Patricia, La Plata, Argentine.

- "Ravie de mon achat" "Delighted with my purchase", Chantal, Graulhet, France.

- "Très belles expressions !" "Very beautiful expressions!", Sophie, Graulhet, France.

- "Très belle sensibilité. Merci pour cette superbe présentation !" "Very beautiful sensitivity. Thank you for this great presentation!", Michelle, Paris, France.

- "Félicitations pour ce travail" "Congratulations for this work", Dany et Michelle, Graulhet, France.

- "Très belles œuvres et merci pour les connaissances de l'Artiste" " Very beautiful works and thank you for the knowledge of the Artist", Gérald, Josy et Lisa, Castres, France.

- "Je me répète mais j'aime votre travail" "I repeat but I love your work", Martine C. Paris, France.

- "Ton tableau... est souvent admiré dans la salle des machines donc je renvoie à ton œuvre" "Your painting ... is often admired in the engine room so I refer to your work", Jacqueline F. Lille, France.

- "Quel joli travail, bravo Michel Smekens" "What a great work, bravo Michel Smekens", Martine C. Paris, France.

- "Bravo… " "Great...", Ariane, Belgium.

- "I was just looking at the work and it is beautiful and haunting, (in a good way)", Jack, Wisconsin, United States of America.

- "It looks excellent! I really appreciate you sending these to me because I really enjoy looking through them for the art as well as the background of where concepts came from!", David M. Floride, Tallahassee, USA.

- "C'est un plaisir d'avoir découvert le travail de Michel et je serais heureuse que vous me teniez informée de ses prochaines expositions" "It is a pleasure to have discovered the work of Michel and I would be happy if you kept me informed of his next exhibitions", Anne d.B., France..

- "C’est chouette de voir le travail de Michel ! Quel artiste ! Il mérite de réussir dans son art ! " "It's nice to see Michel's work! What an artist! He deserves to succeed in his art!", Karine G.,Puteaux, France.

- "Nous avons connaissance de votre travail par votre amie, et nous aimons bien ce travail original..." "We know about your work by your friend, and we like this original work ...", Galerie J., France.

- "Très jolis coquelicots" "Very pretty poppies", Christiane C. Belgium.

- "Je jalouse ceux qui réussissaient à faire de beaux dessins dans les marges de leurs cahiers..." "I jealous those who managed to make beautiful drawings in the margins of their notebooks ... ", Vincent, Belgium.

- Association Internationale des Arts Plastiques :

http://www.aiap-iaa.org/spanish/Dia.Mundial.del.Arte.2.htm DMA (Dia Mundial del Arte) en Belgica 2018, Spain - http://www.aiap-iaa.org/photos.wad.2.htm, WAD (World Art Day) en Belgique 2018, France - http://www.aiap-iaa.org/photos.wad.htm, WAD (World Art Day) in Belgium 2018, England.

- "Gezien gesproken en kennisgemaakt… Redu, België. Moeite waard hem te volgen Michel Smekens", Théo, Netherlands . "Met and get to know… Redu, Belgium. Worth to follow Michel Smekens".

- "Bravo, magnifique" "Great beautiful ", Julien, Belgium.

- "Belle découverte et quel enthousiasme" " Wonderful discovery and what enthusiasm", Marie, Belgium.

- "Prachtig ! Een mooi verhaal" "Great ! A nice story", Dominique, Belgium.

- "Magnifiques réalisations, très impressionnée par vos portraits et animaux" "Magnificent realizations, very impressed by your portraits and animals", Michele, Belgium.

-"I checked out the website and I think it looks great ! ", David, Floride, Tallahassee, USA.

- "You’re a great artist ! Magnifique ! " Floydartminder, Leipzig, Germany.

- "Votre galerie est d’une force d’expression très percutante ! C’est beau de savoir aller à l’essentiel !" "Your gallery is of a strength of very hard-hitting expression ! It is beautiful to know to get to the point", Lyne, Quimper, France.

- "Je trouve ton travail sublime !!! Quel talent !!! Lorsque l’on prend ta galerie du site, on a alors une belle vue de tes créations !!! Tout est superbe" "I find your sublime work!! What a talent!! When we take your gallery of the site, we have then a beautiful view of your creations! Everything is magnificent !!", Loulou, Bruxelles, Belgium.

- "Travail très intéressant : une gestuelle et un lâcher prise sans conteste !" "Very interesting work : a body movements and a release taken unquestionably!", Mysane, Bergerac, France.

- "Bravo Michel !!! Expresionismo muy original. Te felicito" "Bravo Michel !!! Expressionisme very original. I congratulate you", Marcelo, Buenos Aires, Argentina.

- "J'adore !" "I love !", Eléanor, L'étang La Ville, France.

-"Une œuvre très parlante dans un style d'humour..." "A very expressive work in a style of humor...", Mysane, Bergerac, France.

-"Votre trait est parfait, il va droit au but et les corps torturés ajoutent à la pertinence des propos et du graphisme. J’aime vraiment beaucoup" "Your stroke is perfect, it goes straight to the point and the tortured bodies add to the relevance of the words and the graphics. I really like", Daniel, Saint-Etienne, France.

-"J’adore votre travail, bravo !" "I love your work, bravo", Lj, Lyon, France.

- "Bravo pour ces personnages saisis en quelques coups de crayon et plein d’expression" "Bravo for these characters seized in some pencil strokes and full of expression", Jean-Michel, Montélimar, France.

- "Merci pour cet hommage !" "Thank you for this tribute !", Andrei, Glabbeek, Belgium

- "Klasse" "Great", Sprathoff, Bremen, Germany.

- "C’est Brillant et Lumineux" "It’s Brilliant and bright", Loulou, Bruxelles, Belgium.

- "Vos commentaires sont puissants et vont droit au but comme vos dessins, les deux forment un ensemble pertinent" "Your comments are powerful and get straight to the point as your drawings, both form a relevant set", Daniel, Saint-Etienne, France.

- "Il simpliste seulement avec bien des lignes et l’aquarelle. Perfecto !" "Just very simple with lines and watercolour", Marcelo, Buenos Aires, Argentina.

- "Du bon travail, bravo !" "Great job bravo !", Fk, Saint Sauveur de Bergerac, France.

- "J’adore ton travail !" "I love your artwork !", Marie-Hélène, Halluin, France